SV Helpenstein - TSV Alemannia Aachen

Bitburger Pokal 2021/2022

Der SVH in neuem Licht

LED-Licht auf beiden Plätzen

Sparta Gerderath - Helpenstein

Bezirksliga 2019/20

Heinsberg-Lieck - Helpenstein

Bezirksliga 2019/20

Heinsberg-Lieck - Helpenstein

Bezirksliga 2019/20

Heinsberg-Lieck - Helpenstein

Bezirksliga 2019/20

Heinsberg-Lieck - Helpenstein

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - DJK FV Haaren

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - Rasensport Brand

Bezirksliga 2019/2020

Helpenstein - DJK FV Haaren

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - DJK FV Haaren

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - FC Roetgen

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - FC Roetgen

Bezirksliga 2019/20

Helpenstein - FC Roetgen

Bezirksliga 2019/20

Hallenstadtmeister 2020

4:2 im Finale gegen Wegberg-Beeck I

SPATENSTICH

Kunstrasenprojekt 2010

Kurz vor der Vollendung

Kunstrasenprojekt 2010

EINWEIHUNG

Kunstrasenprojekt 2010

GRÜNDUNGSVORSTAND 1991

Drei Dörfer - Ein VEREIN

WIR SIND

Helpenstein



SV Helpenstein III setzt Siegesserie gegen Katzem II fort

Die Mannschaft von Trainer René Tomas konnte gestern ihre Siegesserie mit einem souveränen Sieg gegen Viktoria Katzem II weiter ausbauen und hat nun neun Spiele in Folge gewonnen. 
Das Spiel gegen Katzem II begann mit einer Schweigeminute anlässlich eines kürzlich leider verstorbenen Spielers von Viktoria Katzem. An dieser Stelle auch nochmal von unserer Seite herzliches Beileid. Wir wünschen den Angehörigen und dem Verein viel Kraft und Stärke.
Auch wenn es nun schwer fällt, zum Spiel überzugehen, da ein Fußballspiel in Anbetracht eines solch traurigen Umstandes unwichtig ist, sei kurz über das Spiel berichtet.
Die Mannschaft von Trainer René Tomas fand gut in das Spiel. Einen Freistoß von der Seite konnte Nino Musebrink von der linken Strafraumseite bereits in Minute drei sehenswert verwandeln. Nur sieben Minuten tauchte Nino Musebrink frei vor dem gegnerischen Tor auf und konnte auf 2:0 erhöhen. In der Folge gab es einen Elfmeter, den Dorian Jansen zum 3:0 verwandelte. Das 4:0, was zugleich auch der Halbzeitstand war, besorgte Nino Musebrink in Minute 35 per Freistoß und erzielte damit einen Hattrick.
In Halbzeit zwei ließ die Mannschaft von Trainer René Tomas nicht nach und konnte das Ergebnis weiter hochschrauben. Nathan Jones erhöhte per Kopf nach Flanke von Max Nießen auf 5:0 und legte wenig später René Fell das 6:0 mit einer Kopfballverlängerung auf. Der Gegner konnte dann in Minute 60 auf 6:1 verkürzen. Torschütze für Viktoria Katzem war J. Brendt. Wenig später erhöhte René Fell auf 7:1 und Nino Musebrink bediente dann noch zweimal Nathan Jones, der zwei weitere Kopfballtreffer folgen ließ und damit ebenfalls einen Hattrick erzielt hatte. Kurz vor Schluß konnte noch auf 10:1 erhöht werden. Die Mannschaft von Trainer René Tomas konnte mit diesem souveränen Sieg auf Platz 1 vorrücken, da andere Mannschaften noch ein Spiel weniger auf dem Konto haben. Die Mannschaft liegt nach dem heutigen Resultat gut im Rennen um die Aufstiegsplätze. Dennoch bleibt es in der oberen Tabellenhälfte spannend, da sich bislang keine Mannschaft entscheidend absetzen konnte. So kann bis Tabellenplatz sechs noch jede Mannschaft ein Wörtchen mitreden und die Saison bleibt weiter spannend.      

 

 

btnBlauKalender

Termine

Jan
29

29.01.2022 16:00 - 17:45

Jan
29

29.01.2022 16:00 - 17:45

Jan
30

30.01.2022 12:00 - 13:45

Feb
3

03.02.2022 19:45 - 21:30

Den ausführlichen Kalender für alle Spiele der Seniorenmannschaften - auch zum Importieren oder Synchronisieren mit der eigenen Kalenderapp - finden Sie hier

loader

btnBlauFussballfeld

Sportanlage PROFISEC ARENA

Der SV Helpenstein verfügt über ein schönes und vor allem großes Sportgelände mit einem Kunstrasenplatz und einem Rasenplatz. In 2014 wurde auch die Doppeltribüne (deckt beide Plätze ab) fertiggestellt. In 2020 laufen verschiedene Projekte: zur Bewässerung des Rasenplatzes wurde ein Brunnen errichtet, die Flutlichtanlagen auf beiden Plätzen werden mit Landes- und Bundesmitteln auf sparsame LED-Beleuchtung umgestellt und unsere Seniorenmannschaften bauen derzeit mit Unterstützung anderer Abteilungen des Vereins ein Beachsoccerfeld.

Weiterlesen ...

goodkicksmall

 Vereinsheim

Im März trat Rachel Wedel die Nachfolge von Martina und Jupp Mainz an, die viele Jahre das Vereinsheim betrieben haben. Die Neueröffnung sollte dann pünktlich zum Beginn der Rückrunde 2019/20 erfolgen, doch da machten Covid 19 und der Lock-Down einen dicken Strich durch die Rechnung. So wurde in den folgenden Monaten von Rachel Wedel und ihrem Mann Vladimir Knyazev viel Zeit und Geld investiert, um das Vereinsheim so instand zu setzen, dass auch eine kleine Gastronomie angeboten werden kann. Unterstützt wurden sie bei ihrer Arbeit durch ihre Kinder und etliche Helfer aus dem Umfeld des SV Helpenstein.

Ende Juni 2020 unterzeichnete Rachel dann den Pachtvertrag für das Vereinsheim des SV Helpenstein e.V. 1991 und hofft wie wir alle, dass die neue Saison nicht wieder der Corona-Pandemie zum Opfer fällt.

 

 

 

 

Weiterlesen ...

logo

Vereinshistorie

... . So geht heute mein Blick zurück auf eine vergleich­bare Situation aus dem Jahre 1991 mit der Fusion der beiden Vereine Blau-Weiß Dalheim und SV Arsbeck, die uns zunächst einen grossen sportlichen Aufschwung brachte, stieg

Weiterlesen ...

logo
SVH-News

Bitburger Pokal 2021/2022, 2. Runde SV Helpenstein - TSV Alemannia Aachen (auf …

Bitburger Pokal 2021/2022, 2. Runde Es ist ein denkwürdiger Abend für Helpensteins Team und seine zahlreichen Anhänger. Schon vor dem Spiel geniessen sie beim Warmmachen die tolle Tivoli Athmosphäre. Und beim  Anpfiff sind die Spieler von Anfang hellwach. Zwar ist Aachen die spielbestimmende Mannschaft mit mehr Akzenten nach vorne, aber Helpenstein hält gut dagegen, läßt in den ersten 15 Minuten kaum etwas zu, abgesehen von einem Kopfball, den Torben Fritzsche über das Tor lenkt und einem Schuss, der knapp links neben dem Pfosten vorbeigeht. Nach zwanzig Minuten reiben sich Helpensteins Fans - aber auch die Anhänger Alemannias - verduzt die Augen: auf der Anzeigetafel steht immer noch 0:0. Das ändert sich in der 27. Minute, als Helpensteins Abwehr es einmal nicht schafft, eine von rechts scharf in die Strafraummitte gezogene Hereingabe zu unterbinden, die dann von einem Aachener Stürmer unhaltbar für Torben Fritzsche verwertet. wird. Wer jetzt geglaubt hat, dass Helpenstein jetzt einbricht, wird eines besseren belehrt. Helpensteins junge Mannschaft spielt unbeeindruckt ihr Spiel weiter und geht mit einem 0:1 Rückstand in die Pause - unter dem verdienten Beifall ihrer Fans. Read more

25-10-2030 Hits:312 NewsStart Super User

‚Der SVH in neuem Licht‘ – Beide Flutlichtanlagen wurden durch LED-Anlagen erset…

In der dunklen Jahreszeit ist für Spiel- und Trainingsbetrieb Flutlicht unbedingt notwendig. Zwar waren auf beiden Plätzen des SV Helpenstein Flutlichtanlagen vorhanden, aber die des Naturrasens hatte diesen Namen nicht verdient. Nicht einmal Trainingsbetrieb war bei den uralten Lampen möglich. Bei der deutlich jüngeren Anlage des Kunstrasens hatte es in der Vergangenheit gelegentlich technische Probleme gegeben. Viele erinnern sich sicher an ein Pokalspiel ,das wiederholt werden musste, oder an den Brand des Schaltkastens im vorigen November. Aber vor allem ökologisch und nicht zuletzt finanziell machte auch hier der Austausch der Strahler gegen moderne Lampen mit LED-Technik Sinn, da sich dadurch Stromverbrauch und CO2-Ausstoß auf ein Viertel reduzieren lassen. Read more

25-10-2022 Hits:1610 NewsStart Super User

Helpenstein geht unbesiegt in die Winterpause

Es ist regnerisch, kühl, windig und das Flutlicht ist an. Keine schönen Attribute für ein Fußballspiel, auch nicht aus Sicht eines Fotografen. Aber da ich meine Fotoausrüstung vor der Abfahrt nicht kontrolliert habe, gibt es heute eh keine Fotos, da wichtiges Zubehör fehlt, wie ich vor Ort feststelle. Es fehlt auch aus terminlichen Gründen Torwart Torben Fritzsche. Für ihn rückt Tim Kaminski in die Startelf. Die Heimelf hat nach dem Überraschungssieg gegen Heinsberg-Lieck nichts mehr zustande gebracht und wird auch heute in der ersten Halbzeit vom Gast aus Helpenstein förmlich überrollt. Das Helpenstein den Gastgeber so einschnürt hat zur Folge, dass der Raum im und um den Waldenrather Strafraum herum sehr eng ist und Helpenstein Probleme hat, die Lücke zu finden. Es braucht einen Handelfmeter in der 6. Minute, verwandelt durch Dominik Hahn, um die Helpensteiner Anhänger erstmals zum Jubeln zu bringen. In der nächsten Viertelstunde zeigt Helpensteins Mannschaft, wie wichtig gutes und schnelles Umschaltspiel nach einer Balleroberung im Mittelfeld sein kann. Durch schnelles und direktes Kombinationsspiel wird der Gegner schwindlig gespielt und Christian Körfer (6') und Niklas Hermanns (20') bauen die Helpensteiner Führung aus. Oft agiert die Helpensteiner Angriffsmaschinerie aber auch überhastet und so bleiben viele Torchancen ungenutzt und der Spielstand von 0:3 ist zur Pause für die Gastgeber, die keine wirkliche Torchance verbuchen können, schmeichelhaft. Read more

04-12-2021 Hits:1387 News Erste Super User

Helpenstein rockt die PROFISEC-ARENA

Helpenstein ist von Beginn an darauf aus, dass Spiel zu bestimmen und den Gegner zu kontrollieren. Im Spiel nach vorne gibt es insgesamt wenige, aber sehr effiziente Vorstösse. So in der 8. Minute, als Robin Langer auf der linken Seite die gegnerische Abwehr überläuft und von der Torauslinie über die Abwehr und den Torhüter hinweg vor den Kopf von Christian Körfer flankt, der per Kopf das 1:0 erzielt. Danach hält sich Helpenstein etwas zurück und läßt zu, das Torhüter Torben Fritzsche insgesamt etwas mehr beschäftigt wird, als sein Gegenüber, aber ernsthafte Chancen hat Eicherscheid dabei nicht. In der 19. Minute setzt sich Robin Langer wieder auf der linken Seite durch, diesmal flankt er aber nicht, sondern läuft direkt auf den Torwart zu und knallt den Ball hoch zwischen linkem Torpfosten und Torhüter ins Netz. In der 29. Minute muss leider Niklas Hermanns verletzt aus dem Spiel genommen werden, für ihn kommt Lukas Appel in die Partie. An der Helpensteiner Überlegenheit ändert sich dadurch nichts. Kurz vor dem Halbzeitpfiff hätte Robin Jackels schon für eine Vorentscheidung sorgen können, aber statt selbst zu schießen, legt er den Ball ab und ein Gegenspieler kriegt noch den Fuß dran. Read more

28-11-2021 Hits:1562 News Erste Super User

SV Helpenstein III setzt Siegesserie gegen Katzem II fort

Die Mannschaft von Trainer René Tomas konnte gestern ihre Siegesserie mit einem souveränen Sieg gegen Viktoria Katzem II weiter ausbauen und hat nun neun Spiele in Folge gewonnen.  Das Spiel gegen Katzem II begann mit einer Schweigeminute anlässlich eines kürzlich leider verstorbenen Spielers von Viktoria Katzem. An dieser Stelle auch nochmal von unserer Seite herzliches Beileid. Wir wünschen den Angehörigen und dem Verein viel Kraft und Stärke. Auch wenn es nun schwer fällt, zum Spiel überzugehen, da ein Fußballspiel in Anbetracht eines solch traurigen Umstandes unwichtig ist, sei kurz über das Spiel berichtet. Die Mannschaft von Trainer René Tomas fand gut in das Spiel. Einen Freistoß von der Seite konnte Nino Musebrink von der linken Strafraumseite bereits in Minute drei sehenswert verwandeln. Nur sieben Minuten tauchte Nino Musebrink frei vor dem gegnerischen Tor auf und konnte auf 2:0 erhöhen. In der Folge gab es einen Elfmeter, den Dorian Jansen zum 3:0 verwandelte. Das 4:0, was zugleich auch der Halbzeitstand war, besorgte Nino Musebrink in Minute 35 per Freistoß und erzielte damit einen Hattrick. Read more

28-11-2021 Hits:1384 News Dritte René Fell

0:2 verloren - Helpensteins Fans feiern ihre Mannschaft auf dem Tivoli

Es ist ein denkwürdiger Abend für Helpensteins Team und seine zahlreichen Anhänger. Schon vor dem Spiel geniessen sie beim Warmmachen die tolle Tivoli Athmosphäre. Und beim  Anpfiff sind die Spieler von Anfang hellwach. Zwar ist Aachen die spielbestimmende Mannschaft mit mehr Akzenten nach vorne, aber Helpenstein hält gut dagegen, läßt in den ersten 15 Minuten kaum etwas zu, abgesehen von einem Kopfball, den Torben Fritzsche über das Tor lenkt und einem Schuss, der knapp links neben dem Pfosten vorbeigeht. Nach zwanzig Minuten reiben sich Helpensteins Fans - aber auch die Anhänger Alemannias - verduzt die Augen: auf der Anzeigetafel steht immer noch 0:0. Das ändert sich in der 27. Minute, als Helpensteins Abwehr es einmal nicht schafft, eine von rechts scharf in die Strafraummitte gezogene Hereingabe zu unterbinden, die dann von einem Aachener Stürmer unhaltbar für Torben Fritzsche verwertet. wird. Wer jetzt geglaubt hat, dass Helpenstein jetzt einbricht, wird eines besseren belehrt. Helpensteins junge Mannschaft spielt unbeeindruckt ihr Spiel weiter und geht mit einem 0:1 Rückstand in die Pause - unter dem verdienten Beifall ihrer Fans. Read more

17-11-2021 Hits:1238 News Erste Super User

Souveräner Sieg in Lieck

Es sind zwei erfahrene Spieler, die gleich in den ersten Minuten den Grundstein für Helpensteins heutigen Erfolg legen. Da wäre zunächst Torhüter Torben Fritzsche zu nennen, der gleich in der zweiten Minute einem Heinsberger Spieler eins zu eins gegenüber steht, klug den Winkel verkürzt, die Ruhe bewahrt und einen frühen Rückstand seiner Mannschaft verhindert. Und gleich darauf, kaum eine Minute später, sieht Christian Körfer nach einem Ballgewinn an der Mittellinie, dass der Heinsberger Torhüter weit vor seinem Kasten steht und überwindet ihn mit einem Kunstschuss aus dieser Position zur Helpensteiner Führung. In der Folgezeit verdient sich Helpenstein die Führung durch gutes Pressing und sucht immer wieder Umschaltmomente, um dann für Unruhe in der Hiensberger Hälfte zu sorgen. In der 10. Minute wird Robin Jackels im Heinsberger Strafraum gefoult und Florian Storms baut als nervenstarker Elfmeterschütze die Helpensteiner Führung aus. Zwar ist der Heinsberger Torwart in der richtigen Ecke und hat die Finger am Ball, aber der Schuss ist zu hart und zu präzise. In der Folgezeit hat Helpenstein u.a. durch Henrik Hayen und Christian Körfer weitere gute Chancen, die Führung auszubauen, aber bis zur Pause bleibt es beim 2-Tore-Vorsprung. Read more

14-11-2021 Hits:1126 News Erste Super User

Kein Sieger im Spitzenduell

Heute ist der Spitzenreiter Raspo Brand zu Gast beim bislang ungeschlagenen Tabellenvierten Helpenstein. Wer angesichts dieser Konstellation ein Spitzenspiel erwartet, wird allerdings ennttäuscht, zumindest was das fußballerische Element angeht. Kampf hingegen gibt es reichlich. Der wird vor allem vom Gast eingebracht, der sich in dieser Disziplin als viel versierter erweist als die zu brave Heimmannschaft. Während die Spieler des Gastes in jeden Zweikampf mit vollem Körpereinsatz hineingehen, halten sich die Spieler der Heimmannschaft hier überwiegend etwas zurück. Und während die Spieler des Gastes jedes vermeintliche Foul mit lautstarkem Schmerzlaut und schauspielerischen Leistungen garnieren, um den Schiri zu ihren Gunsten zu beeinflussen, fällt das manchem unserer Spieler sichtlich schwerer. Nicht nur, aber auch deswegen verschafft sich Brand in der ersten halben Stunde ein Plus an Ballbesitz und Spielkontrolle, kommt aber kaum zu Torchancen und schon gar nicht zu Toren. Auf Helpensteiner Seite findet der Angriff in dieser halben Stunde so gut wie gar nicht statt. Einzig Chris Körfer versucht ein paar Abschlüsse, aber ein Schuss, der den Gästekeeper ernsthaft auf die Probe stellen könnte, kommt dabei nicht heraus. In der 36. Minute aber bekommt Helpenstein einen Eckball zugesprochen. Während sich die Gästeabwehr, auch von ihrem Trainer animiert, vorwiegend auf Christian Körfer konzentriert, kann sich in der Mitte Robin Jackels fast unbedrängt hochschrauben und per Kopf das 1:0 für Helpenstein erzielen. In der Folge ist Helpenstein etwas präsenter und kommt besser ins Spiel und hat keine Mühe, die Führung mit in die Pause zu nehmen. Read more

07-11-2021 Hits:1262 News Erste Super User

fupagalerie svhtv24

 Bert's Fotogalerien

Fotogalerien von Spielen des SVH (seit August 2017) -->

YOUTUBE-Channel von Rachel Wedel und Vladimir Knyazev

Videos von den Spielen des SV Helpenstein u.a. -->

Der SV Helpenstein aktuell:

Spielberichte

Spielberichte Senioren

Die Berichte zu den Spielen der Senioren und andere Nachrichten zu den Fußballsenioren werden in einer Rubrik "Events & News (Senioren)" auf allen Seiten angezeigt, die die Fußballsenioren betreffen. Diese finden sich im Menü "abteilungen" im Untermenü zu "fussball senioren", also

Weiterlesen ...

Breitensport

Seit dem Frühjahr 2020 stand bei uns, wie sicher auch bei den anderen Abteilungen, das Thema Corona im Vordergrund. Früh entschieden wir uns daher, das Training zum Schutz aller vorerst einzustellen. Wie lange der Trainingsstillstand andauern würde, konnte sich bis dahin niemand vorstellen. Nach den Sommerferien, im August, sollte das Training bei mittlerweile geringeren Coronainzidenzen wieder weitergehen. Leider erreichte uns aber kurz vor Start die Nachricht, dass die Sporthalle von der Waldorfschule renoviert werden sollte. Somit verzögerte sich ein möglicher Wiederbeginn weiter. Da sowohl die Renovierung der Halle als auch die im Winter wieder steigenden Coronazahlen ein Training verhinderten, zögerte sich der Neustart noch bis zum 10.06.2021 hinaus. Mit einem neuen Coronakonzept und vom Verein gesponserten Equipment (Ersatzmasken, Desinfektionsmittel) konnten wir dank Freigabe durch die Waldorfschule das Badmintontraining wieder beginnen. Unter Beachtung der 3 Gs (getestet, geimpft, genesen) starteten wir voller Tatendrang. Auch die frisch renovierte Halle mit nun insgesamt vier statt – wie bisher - 2 Badmintonfeldern motivierte für ein gutes Badmintontraining. Aufgrund der Auflagen blieb die Trainingsbeteiligung bisher leider noch gegenüber Vor-Corona Zeiten teils deutlich zurück. Daher entschlossen wir uns, auch etwas Werbung für unsere Badminton Abteilung zu machen. Diese zeigte bereits in den ersten Wochen Effekte, sodass wir guter Hoffnung sind, weitere Mitglieder für unsere schöne Sportart finden zu können.

Weiterlesen ...

Bei der Jahreshauptversammlung des SVH im März 2019 berichtete Bärbel Gotzen für die Gymnastik-Abteilung: „Seit nunmehr ca.40 Jahren besteht unsere Gymnastikgruppe; nicht gerade alltäglich, eine Frauen-Gymnastikgruppe innerhalb eines Fussballvereins – die Frauen damals hätten auch eine andere Alternative wählen können. Im Vergleich zu den anderen Gruppierungen unseres Vereins fallen wir sicherlich nicht weiter auf, da wir nicht in der Öffentlichkeit auftreten. Aber wir halten unsere Mitgliederanzahl ziemlich konstant zwischen 18 – 20 und wenn wir uns in der Halle treffen, sind wir immer zwischen 10 – 15 Teilnehmer.

Weiterlesen ...

Events & News

Bitburger Pokal 2021/2022, 2. Runde

Es ist ein denkwürdiger Abend für Helpensteins Team und seine zahlreichen Anhänger. Schon vor dem Spiel geniessen sie beim Warmmachen die tolle Tivoli Athmosphäre. Und beim  Anpfiff sind die Spieler von Anfang hellwach. Zwar ist Aachen die spielbestimmende Mannschaft mit mehr Akzenten nach vorne, aber Helpenstein hält gut dagegen, läßt in den ersten 15 Minuten kaum etwas zu, abgesehen von einem Kopfball, den Torben Fritzsche über das Tor lenkt und einem Schuss, der knapp links neben dem Pfosten vorbeigeht. Nach zwanzig Minuten reiben sich Helpensteins Fans - aber auch die Anhänger Alemannias - verduzt die Augen: auf der Anzeigetafel steht immer noch 0:0.

Das ändert sich in der 27. Minute, als Helpensteins Abwehr es einmal nicht schafft, eine von rechts scharf in die Strafraummitte gezogene Hereingabe zu unterbinden, die dann von einem Aachener Stürmer unhaltbar für Torben Fritzsche verwertet. wird. Wer jetzt geglaubt hat, dass Helpenstein jetzt einbricht, wird eines besseren belehrt. Helpensteins junge Mannschaft spielt unbeeindruckt ihr Spiel weiter und geht mit einem 0:1 Rückstand in die Pause - unter dem verdienten Beifall ihrer Fans.

Weiterlesen ...

In der dunklen Jahreszeit ist für Spiel- und Trainingsbetrieb Flutlicht unbedingt notwendig. Zwar waren auf beiden Plätzen des SV Helpenstein Flutlichtanlagen vorhanden, aber die des Naturrasens hatte diesen Namen nicht verdient. Nicht einmal Trainingsbetrieb war bei den uralten Lampen möglich. Bei der deutlich jüngeren Anlage des Kunstrasens hatte es in der Vergangenheit gelegentlich technische Probleme gegeben. Viele erinnern sich sicher an ein Pokalspiel ,das wiederholt werden musste, oder an den Brand des Schaltkastens im vorigen November. Aber vor allem ökologisch und nicht zuletzt finanziell machte auch hier der Austausch der Strahler gegen moderne Lampen mit LED-Technik Sinn, da sich dadurch Stromverbrauch und CO2-Ausstoß auf ein Viertel reduzieren lassen.

Weiterlesen ...